søndag den 5. februar 2012

Min ven, Lars Troels Møller, har oversat nedenstående digte

CATECISMO DEL HOMBRE LIBRE

Es mi ley amar sin tasa,
es mi patria el Universo,
mi dogma la Libertad,
la Ciencia mi Dios Supremo,
la razón mi Soberano,
y la Conciencia mi Templo.


DET FRIE MENNESKES KATEKISMUS

Min lov er at elske uden begrænsninger,
at Universet er mit fædreland,
mit dogme er Friheden,
min Almægtige Gud Videnskaben,
min Herre fornuften,
og Samvittigheden mit Tempel.
                 Salamanca (Spanien) april, 1903
              José María Blázquez de Pedro

Ingen kommentarer:

Send en kommentar