Ela Kulig, min polske veninde, sender en hilsen. Og polsk er jo ren slavisk braza-portugisisk til mine ører.

Czesc Knud! Dziekuje za posta na mojej tablicy i ze pamietasz o mnie. Chcialam ci tylko powiedziec, ze dzis byly fajerwerki dla mnie w Heidelbergu. Wprawdzie nie byl to Sylwester, ale ciesze sie, ze ... ich krieche welche Feuerwerke schon jetzt" :)  Ela Kulig

Og polsk er ret let: fyrværkeri hedder naturligt fajerwerki (her kasusbøjet, gætter jeg kvalificeret)/ks